Afin d'assurer une navigation optimale à tous les Internautes sur le présent Site ainsi que le bon fonctionnement des différentes interfaces et applications, l'Éditeur peut placer un cookie sur l'ordinateur de l'Internaute. Ce cookie permet de stocker des informations concernant la navigation sur le Site (date, page, heures) ainsi que les données éventuellement saisies par les Membres au cours de leur visite (recherches, login, email, mot de passe). Ces cookies sont conçus pour être conservés sur l'ordinateur de l'Internaute pendant une durée variable allant jusqu'à 1 (un) an, et peuvent être lus et utilisés par l'Éditeur lors d'une visite ultérieure de l'Internaute sur le présent Site.
L'Internaute a la possibilité de bloquer, modifier la durée de conservation, ou supprimer ce cookie via l'interface de son navigateur (généralement : outils ou options / vie privée ou confidentialité). Dans ce cas, la navigation sur le présent Site ne sera pas optimisée. Si la désactivation systématique des cookies sur le navigateur de l'Internaute l'empêche d'utiliser certains services ou fonctionnalités fournis par l'Éditeur, ce dysfonctionnement ne saurait en aucun cas constituer un préjudice pour l'Internaute, qui ne pourra prétendre à aucune indemnité de ce fait.
Les Internautes ont également la possibilité de supprimer les cookies déjà présents sur leur ordinateur en se rendant dans le menu de leur navigateur prévu à cet effet (généralement : outils ou options / vie privée ou confidentialité). Cette action n'a pas d'incidence sur leur navigation sur le présent Site, mais entraîne la perte des avantages apportés par le cookie. Dans ce cas, ils devront à nouveau saisir toutes les informations les concernant.